Progetto/Proyecto/Proyect MARS.....

E` un progetto di serie animata di fantascienza sulla conquista di Marte, che sviluppa una storia violenta, splatter e di corsa agli armamenti.
La serie propone 10 episodi per la televisione, ciascuno di una durata di 7 minuti circa. La visualità è 3d-2d in stile comic. Gli episodi non presentano dialoghi, in questo modo viene stimolata l’immaginazione e l’interpretazione dello spettatore di fronte alle immagini. La fotografia è libera e dinamica.

Es un proyecto de serie animada de ciencia ficción sobre la conquista del planeta Marte mostrada di una forma violenta, horrorífica y armamentista. La serie pretende desarrollar 10 capítulos de una duración de 7 minutos mas o menos. Su visualidad será  3d-2d sobre lo comic. La serie no desarrolla los diálogos de esta manera será todo muy sugerente al espectador. La fotografía será muy libre y dinámica.

It is a project of an animated science fiction series about the conquest of Mars, that develops a violent and aggessive environment based on weapons. The series counts of 10 episodes, about 7 minutes each. The visual is 3d-2d with a comic style. The episodes don't have any dialogue in order to stimulate the viewer imagination and interpretation in a suggestive way. The picture is very open and dynamic.